2007-03-03

Groove Coverage_Moonlight Shadow(Piano Version)

moonlight shadow,我喜欢这个名字,确切地说,是这个字眼儿。
好比爱与恨,生与死的一体两面,光和影也是无法分开的一对精灵。光去不到的地方,影子就把它填满,光出现了,影子刹那间就自动离开,虽然总是无法相遇,但似乎每一刻都没有别离,如此默契,让人嫉妒的无路可逃……

不经意间,似乎已经点到了主题。
今天要推的是就是Groove Coverage的名曲Moonlight Shadow。

首先简要介绍一下目前如火如荼的Groove Coverage吧,德国乐团,风格多元舞曲化,并且有一个土得掉渣的中文译名“舞动精灵王族”。很长一段时间以来,我很少听电子,尤其是DISCO,觉得那都是缺少技术含量不入流的玩具类音乐。不过Groove
Coverage的确让我的观点发生很大动摇,颇为耳目一新。暗暗大呼:原来,disco也是可以整地很有层次地!

电 子乐团女主唱很容易沦为花瓶歌手,嗓音是那种刺耳的娃娃声,跟着动感的节奏从头喵喵叫到尾,当年巨火无比的“水叮当”就属于这个类型。不过Groove Coverage稍有不同,在这首钢琴版的moonlight shadow里面,你听到的是一个充满磁性,有点倔强的声音,尤其是副歌里面“I stay, I pray / See you in heaven far away / I stay, I pray / See you in heaven one day”两句,粗重的换气声甚至有点气势汹汹了。

鲜活,充满力量。

也许只有这样的声音,才有资格大声地唱出“God is a girl”!

电子乐被我很不负责任的归到发泄类的音乐里,跟着节奏锻炼身体,但需要提防各种突发性心脑血管疾病。至于歌词,没有都行。

但是,来看看这首moonlight shadow告诉了我们什么?

The trees that whisper in the evening
Carried away by a moonlight shadow
Sing a song of sorrow and grieving
Carried away by a moonlight shadow
All she saw was a silhouette of a gun
Far away on the other side
He was shot six times by a man on the run
And she couldn't find how to push through

"夜色里私语的树木,被月影轻轻带走,唱一首幽婉的旋律,被月影轻轻带走。远远的只见那枪口的轮廓,他在奔跑中被重重击倒,而她却不知该如何是好。"如果这样亦真亦幻,凄美迷离的画面你也觉得没什么的话。那么再看下面一段:

Four a.m. in the morning
Carried away by a moonlight shadow
I watched your vision forming
Carried away by a moonlight shadow
Star was light in a silvery night
Far away on the other side
Will you come to talk to me this night ?
But she couldn't find how to push through

凌晨四点的时光,被月影轻轻带走,我看到你的视野渐渐明晰,被月影轻轻带走,远远彼岸,星光将夜空涂成银色,“今夜你是否会同我低语”,而她却又不知所措。

一首歌,直面生与死的体验和交流,直面不可逆转的失去之后生命发出的祈祷和呐喊,好像一片血色的涂鸦,凄绝的美。

“我留在这里,默默地祈祷,与你在遥远的天堂重逢,我留着这里,默默地祈祷,某天一定会在天堂相遇。”

好比爱与恨,生与死的一体两面,光和影也是无法分开的一对精灵。也许有一天光和影也会在没有阻隔的天堂相遇。

moonlight shadow……


***************************************

这首歌可能是Groove Coverage版本最多的一首歌,之所以郑重其事的推荐Piano Version,因为感觉钢琴的舒缓和低婉更具有直指人心的诉说力量。也算是Groove Coverage不同侧面的展示。

另外,该团的封面设计都很让人喷血。点击这里查看部分专辑封面

点击这里下载 点击这里查看歌词

2 条评论:

M 说...

这首我听过,不过Piano版本倒是第一次听。另外他们的7 years and 50 days和God is girl也很有名。

Autorun 说...

没错没错!呵呵。都很经典。